画面の英語を日本語に
表示はすべて英語です。押す前に意味を確認してください。
01コインと回収
- Collect
- 受け取る。溜まったコインを確定させます。
- Collect x2
- 2倍で受け取る。広告を見る代わりに増やす仕組みです。
- CollectReward
- 報酬の受け取り。チャレンジや広告の結果を受け取るときにも使われます。
- doubleIncomeTimer
- 倍取りの残り時間。画面のどこかにカウントが表示されます。
02ショップと配置
- Buy Obstacle
- 障害物を買う。コインを払って新しい種類を解放します。
- Sell?
- 売りますか、という確認。押すと置いた障害物が消えます。
- Delete
- 削除。Sell? と並んで出ることがあります。
- Drag to move
- ドラッグして移動。置いた後の位置調整です。
- Zoom in & out
- 拡大と縮小。細かい位置合わせに使います。
- Get Rewarded Obstacle
- 広告を見て障害物をもらう。購入とは別の入手経路です。
03進行とチャレンジ
- Challenges
- チャレンジ。条件付きの挑戦モードです。
- Challenges unlocked
- チャレンジが解放された、という通知。
- Completed!
- 達成。チャレンジのクリア表示です。
- Place in Challenge Mode
- チャレンジモードで置く。通常と配置の扱いが変わります。
- Open Leaderboard
- ランキングを開く。
- Open Board Selection
- ボード（足場）の選択を開く。
04セーブと設定
- Reset Highscore
- ハイスコアの初期化。取り消せません。
- ARE YOU SURE?
- 本当に実行しますか、の確認。
- YES, DELETE
- はい、削除する。初期化の最終確認です。
- Restore purchases
- 購入の復元。アプリ版で買った内容を戻します。
- Accessories / Colors
- 装着物と体の色。見た目の変更です。